← 글 목록← All articles

What is a separational application in Korea?

Brief summary

  • A separational application (splitting-off; 분리출원) takes part of a patent application and files it as a new application after the appeal against the examiner’s decision to reject a patent application (trial on rulings rejecting patent applications) has been dismissed (Patent Act, Art. 52-2).
  • The time limit is 30 days from the date on which the certified copy of the trial decision dismissing the appeal is served.
  • The claims can contain only four kinds of claims, such as claims that were not rejected in the decision of rejection (decision to reject a patent application).
  • A separational application is available only for applications for which the appeal against the decision to reject was filed on or after 20 April 2022.

The provisions are those of the Patent Act (특허법) in force from 11 November 2025. Last verified on 9 October 2026.

Last verified

The separational application at a glance

Item Rule Basis
Who can file A person who has received a decision of rejection Patent Act, Art. 52-2(1)
Precondition The appeal against the decision to reject has been dismissed Same paragraph
Time limit 30 days from the date on which the certified copy of the trial decision is served Same paragraph
Exception to the time limit If the presiding administrative patent judge has set an additional period, that period Same paragraph; Art. 186(5)
Scope of the specification The matters described in the specification or drawings originally attached to the request of the original application Art. 52-2(1)
Claims Only the four kinds of claims in the subparagraphs of that paragraph Art. 52-2(1), subparagraphs 1 to 4
Filing date Deemed filed at the time the original application was filed Art. 52-2(2); Art. 52(2)
Language and claims Must be in Korean, and the claims must be included at filing Art. 52-2(3)
Request for examination Within 30 days from the date of the separational application, even if 3 years from the filing date of the original application have passed Art. 59(3)
Request for re-examination Not available Art. 67-2(1), subparagraph 3
Later applications Cannot be the basis of a new separational application, a divisional application or a converted application Art. 52-2(4)
Application fee The amount equal to the filing fee for a new application for a patent Regulation on the Collection of Patent Fees, etc., Art. 2(1), subparagraph 3-2
Applications covered Applications for which the appeal against the decision to reject was filed on or after 20 April 2022 Addenda to Act No. 18505, Arts. 1 and 4

A separational application can be filed only within 30 days after the appeal is dismissed

The time limit for a separational application is 30 days from the date on which the certified copy of the trial decision dismissing the appeal is served. Article 52-2(1) of the Patent Act sets the requirement. A person who has received a decision of rejection can file a separational application where the appeal under Article 132-17 has been dismissed. [1]

The 30 days are the same length as the period for bringing an action requesting revocation of a decision rendered by the Intellectual Property Trial and Appeal Board (IPTAB) (legal proceedings against trial rulings) before the Intellectual Property High Court of Korea (Patent Court of Korea). This revocation action must be brought within 30 days from the date on which the certified copy of the trial decision is served (Patent Act, Art. 186(3)). [1]

Where an additional period has been set, a separational application can also be filed until the end of that period (Art. 52-2(1)). [1] The presiding administrative patent judge sets the additional period ex officio. It is for a person whose address or residence is in a remote area or in an area with poor access to transport (Art. 186(5)). [1]

Article 15 of the Patent Act has no provision for extending the 30 days for a separational application. The period that Article 15(1) allows to be extended is the period for filing a petition for trial in an appeal against the decision to reject. Paragraph (2) of the same article deals with periods designated by the Minister of Intellectual Property, the President of the Intellectual Property Trial and Appeal Board, a presiding administrative patent judge or an examiner. [1] The Patent Examination Guidelines (특허·실용신안 심사기준, “Examination Guidelines”) classify the period for a separational application as a statutory period. [5]

If the last day of the 30 days for a separational application is a public holiday, the period ends on the following day (Patent Act, Art. 14, subparagraph 4). Public holidays here include Saturdays and Workers’ Day. [1]

The separational application took effect on 20 April 2022. Act No. 18505 was promulgated on 19 October 2021 and entered into force 6 months after promulgation. [1] Article 4 of the Addenda to that Act provides that the system applies from the separational application of part of a patent application for which an appeal against the decision to reject is filed after the Act enters into force. [1] An application for which the appeal was filed before 20 April 2022 is therefore not eligible for a separational application.

The person who can file a separational application is a person who has received a decision of rejection (Art. 52-2(1)). [1] The Examination Guidelines read this as the applicant of the original application (parent application) at the time of the decision of rejection and that applicant’s successor. In a joint application, all applicants of the original application and of the separational application must be the same. [5] The Examination Guidelines state that, if the applicants are not the same, the application is returned after an opportunity to explain is given. [5]

The Examination Guidelines require that the original application is still pending. Under the Examination Guidelines, a separational application cannot be filed when the original application has been invalidated, withdrawn or abandoned. The same applies when the decision of rejection has become final because the appeal was withdrawn. [5]

A written separational application filed after the time limit is returned (Enforcement Rules of the Patent Act (특허법 시행규칙), Art. 11(1), subparagraph 7). [3] The Examination Guidelines state that it is returned after an opportunity to explain is given. [5]

The content of Article 52-2 is the same in the Patent Act (Act No. 21955) that will enter into force on 16 March 2027. [2]

Time limits after a decision of rejection and the separational application

The claims can contain only four kinds of claims

The claims of a separational application can contain only the four kinds of claims in the subparagraphs of Article 52-2(1) of the Patent Act. [1]

Subparagraph Claims that can be included
Subparagraph 1 A claim that was not rejected in the decision of rejection that is the subject of the appeal
Subparagraph 2 A rejected claim from which the extra descriptions that were the basis of the decision of rejection have been deleted
Subparagraph 3 A claim under subparagraph 1 or 2 that is written so as to fall under any of the subparagraphs of Art. 47(3) (except subparagraph 4)
Subparagraph 4 A claim under subparagraphs 1 to 3 from which the part that goes beyond the original specification or drawings has been deleted

Subparagraphs 1 to 3 of Article 47(3) of the Patent Act, to which subparagraph 3 refers, are the following three cases. [1]

  • Narrowing the claims by limiting or deleting a claim or by adding to a claim
  • Correction of clerical errors
  • Clarification of an ambiguous description

The Examination Guidelines determine a “claim that was not rejected” from what the written decision of rejection states. A claim falls under this category if the “Reasons for the decision of rejection” section of the written decision shows objectively that the claim is not a subject of the decision of rejection. [5] The Examination Guidelines also treat a claim that is mentioned only in the “Remarks” section of the written decision of rejection as a claim that was not rejected. [5]

Some written decisions of rejection have no “Reasons for the decision of rejection” section. This is the case where no written argument and no written amendment were filed in response to the notice of grounds for rejection. In this case the Examination Guidelines use the “Specific grounds for rejection” section of the Notice of Preliminary Rejection as the reference. [5]

The Examination Guidelines give an example for subparagraph 2. At the time of the decision of rejection, claim 1 reads “A is a device consisting of any one of a, b and c”. The reasons for the decision of rejection denied inventive step only for the inventions consisting of a and of b. In this case the separational application can include “A is a device consisting of c”. [5]

The specification and drawings are also limited. A separational application must be within the matters described in the specification or drawings originally attached to the request of the original application (Art. 52-2(1)). [1]

A separational application that goes beyond this scope has a ground for rejection (Patent Act, Art. 62, subparagraph 6). [1] The Examination Guidelines state that a ground for rejection under Article 62, subparagraph 6 is also notified where the claims do not fall under any of the subparagraphs. [5]

The same limits apply to amendments after the separational application is filed. The Examination Guidelines state that a ground for rejection is also notified where the application was within the scope at filing but goes beyond it because of an amendment. [5]

The wording of the ground for invalidation differs from the wording of the ground for rejection. Article 133(1), subparagraph 7 of the Patent Act makes “a separational application that goes beyond the scope under the former part of the part of Article 52-2(1) with the exception of the subparagraphs” a ground for invalidation. [1] The former part of Article 52-2(1) is the sentence that sets the scope of the matters described in the original specification or drawings. The kinds of claims are set by the latter part and the subparagraphs of the same paragraph. [1]

The filing date goes back to the original application, and the priority claim carries over

A separational application is deemed filed at the time the original application was filed. This is because Article 52-2(2) of the Patent Act applies Article 52(2) to (5), which concern divisional applications, mutatis mutandis. [1]

Four rules apply mutatis mutandis.

  • Retroactive filing date (Art. 52(2)). However, when the provisions listed in the subparagraphs of that paragraph are applied, the separational application is deemed filed at the time the separational application was filed. These are Articles 29(3), 30(2), 54(3) and 55(2) of the Patent Act and Article 4(4) of the Utility Model Act. [1]
  • Indication in the written patent application (Art. 52(3)). When filing a separational application, the applicant must state in the written patent application that it is a separational application and identify the patent application on which it is based. [1]
  • Priority claim carried over (Art. 52(4)). If the original application claims priority, the priority claim is deemed made for the separational application as well. Priority documents filed for the original application are also deemed filed for the separational application. [1]
  • Withdrawal of the priority claim (Art. 52(5)). All or part of the priority claim can be withdrawn within 30 days from the date of the separational application. [1]

The written separational application is the written patent application in Form 14 of the Enforcement Rules of the Patent Act. The specification, the abstract and the drawings are attached (Enforcement Rules, Art. 29-2(1)). [3] In the “Type of application” field of the form, the applicant selects “separational application” and enters the application number of the original application. [3]

The filing date does not go back for the calculation of the patent term extension for delay in registration (extension of the term of a patent right following delayed registration). Article 92-2(4), subparagraph 2-2 of the Patent Act provides that, when “4 years from the filing date of the patent application” is counted, the date of the separational application is treated as the filing date. [1]

A separational application lacks some of the options of an ordinary application

A separational application must be filed in Korean and must include the claims at filing. Article 52-2(3) of the Patent Act provides that the original specification of a separational application cannot omit the claims. The specification and the captions in the drawings also cannot be written in a language other than Korean. [1] Application documents that do not comply are returned under Article 11(1), subparagraph 5-4 of the Enforcement Rules. [3]

A separational application must be in Korean even if the original application is a patent application in a foreign language. The Examination Guidelines state that a separational application is possible even where the original application is a foreign-language application. [5]

The following procedures are not available for a separational application.

Not available Basis
A new separational application, a divisional application or a converted application to a utility model based on the separational application Patent Act, Art. 52-2(4); Enforcement Rules, Art. 11(1), subparagraph 5-5 [1][3]
A domestic priority claim with the separational application as the earlier application Patent Act, Art. 55(1), subparagraph 2 [1]
Request for re-examination Patent Act, Art. 67-2(1), subparagraph 3 [1]
Request to defer the decision to grant or reject Enforcement Rules, Art. 40-2(1), subparagraph 1 [3]
Deferred examination Enforcement Rules, Art. 40-3(3), subparagraph 1 [3]
Refund of the application fee on withdrawal or abandonment within 1 month after filing Patent Act, Art. 84(1), subparagraph 4 [1]

Because re-examination cannot be requested, the remaining remedy when a separational application receives a decision of rejection is an appeal against the decision to reject (Patent Act, Art. 132-17). [1]

Examination can be requested within 30 days from the date of the separational application

A separational application is also examined only when a request for examination is filed (Patent Act, Art. 59(1)). [1] The period for requesting examination is 3 years from the filing date of the patent application (Art. 59(2)). [1] Because the filing date of a separational application goes back to the filing date of the original application, this period has sometimes already passed.

In that case, examination can still be requested within 30 days from the date of the separational application (Art. 59(3)). [1] If no request is filed in that period, the separational application is deemed withdrawn (Art. 59(5)). [1]

The 3 years apply to patent applications filed on or after 1 March 2017. Article 19 of the Addenda to Act No. 14035 provides that the previous provisions apply to patent applications filed before that Act entered into force. [1] The Examination Guidelines give 5 years as the period for requesting examination for applications filed on or before 28 February 2017. [5]

Examination is carried out again, independently of the result for the original application. Under the Examination Guidelines, claims that were found registrable in the examination of the original application are also examined again. As a result, grounds for rejection such as lack of novelty, lack of inventive step or a deficiency in the description can be notified. [5]

A separational application is examined in the order of the request for examination of the original application. Article 20(1) of the Regulations for the Handling of Patent and Utility Model Examination Affairs (특허·실용신안 심사사무취급규정) provides this for the case where an application for which examination has been requested is lawfully filed as a separational application and examination is requested for it. The proviso to the same paragraph sets exceptions in its subparagraphs. [6]

A separational application has its own time limit for starting examination. Article 21(3) of the same Regulations sets it. Examination is started by the last day of the month that contains the later of two days: 3 months from the date of the request for examination of the separational application, and 2 months from the date on which the application documents were transferred. [6] This provision applies to separational applications filed on or after 20 April 2022 (Addenda to Directive No. 1077, Art. 2). [6]

Examination of the separational application proceeds even if an action is brought against the trial decision on the original application. The Examination Guidelines state that, unless there is a special reason, the separational application is examined without waiting for the result of the revocation action. [5]

The fee for a separational application is the same as the filing fee for a new application

The fee for a separational application is the amount equal to the filing fee for a new application for a patent (Regulation on the Collection of Patent Fees, etc. (특허료 등의 징수규칙, “Fee Regulation”), Art. 2(1), subparagraph 3-2). [4] The patent application fee under subparagraph 1 of the same paragraph is KRW 46,000 per application for an electronic application. [4] It is KRW 56,000 per application when the specification, drawings and abstract are prepared with software not provided by MOIP. [4]

The patent application fee is KRW 66,000 per application for a paper-based application. If the specification, drawings and abstract exceed 20 pages in total, KRW 1,000 is added for each page above 20. [4]

Unlike the divisional application fee, there is no additional fee by count. Article 2(1), subparagraph 3 of the current Fee Regulation sets the divisional application fee at 1 to 5 times the filing fee for a new application, from the 1st divisional application to the 5th and later. [4] This additional fee took effect on 1 August 2023. Divisional applications filed before that date are not counted (Addenda to Ordinance of the Ministry of Trade, Industry and Energy No. 517, Art. 3(1)). [4] The amounts are those of the Fee Regulation in force from 27 February 2026.

How a separational application differs from a divisional application

A separational application is the option that remains after the period for a divisional application has ended. A divisional application can be filed within 3 months from the date on which the certified copy of the decision of rejection is served (Patent Act, Art. 52(1), subparagraph 2). [1] If the period for filing a petition for trial in the appeal against the decision to reject has been extended, the divisional application can be filed until the end of the extended period. [1]

Point Divisional application (Art. 52) Separational application (Art. 52-2)
When it can be filed During the period in which amendments can be filed; within 3 months after the certified copy of the decision of rejection is served (or the extended period, if the period for filing a petition for trial is extended); within 3 months after the certified copy of the decision to grant is served Within 30 days after the certified copy of the trial decision dismissing the appeal is served (or the additional period, if one is set)
Limit on the claims Within the matters described in the original specification or drawings Within that scope, only the claims in the subparagraphs of paragraph (1)
Application without claims Possible (Art. 52(8)) Not possible (Art. 52-2(3))
Foreign-language application Possible (Art. 52(7)) Not possible (Art. 52-2(3))
Request for re-examination The divisional application is not among the exclusions in the subparagraphs of Art. 67-2(1) Not possible (Art. 67-2(1), subparagraph 3)
Application fee 1 to 5 times the filing fee for a new application, depending on the count The amount equal to the filing fee for a new application

After a decision to grant, the period for a divisional application ends on the date when the applicant intends to have the grant of the patent registered, if that date is earlier than the end of the 3 months (proviso to Art. 52(1), subparagraph 3). [1] The timing of divisional applications is covered in the article “When can I file a divisional application in Korea?“.

A separational application also exists for utility model applications. Article 11 of the Utility Model Act (실용신안법) applies Article 52-2 of the Patent Act mutatis mutandis. [7]

Example

This is an assumed case. The appeal against the decision to reject was filed on or after 20 April 2022, and the presiding administrative patent judge has set no additional period.

Event Date Basis
Certified copy of the trial decision dismissing the appeal is served 12 October 2026 (Monday) Assumed
Time limit for the separational application 11 November 2026 (Wednesday) Patent Act, Art. 52-2(1)
Time limit for the revocation action 11 November 2026 (Wednesday) Patent Act, Art. 186(3)
Date of the separational application 10 November 2026 (Tuesday) Assumed
Time limit for the request for examination (where 3 years from the filing date of the original application have passed) 10 December 2026 (Thursday) Patent Act, Art. 59(3)
Time limit for withdrawing the priority claim 10 December 2026 (Thursday) Patent Act, Art. 52(5), applied mutatis mutandis

The first day of each period is not counted (Patent Act, Art. 14, subparagraph 1). [1] All of the time limits above fall on weekdays, so none of them is moved under Article 14, subparagraph 4. Article 14, subparagraph 4 applies to periods for patent-related procedures. [1] The Examination Guidelines state that a statutory period or designated period (specified period) that is not for a patent-related procedure is not subject to Article 14, subparagraph 4. [5]

What applicants should do

  • In general, we suggest considering a divisional application first, at the time the decision of rejection is received. The claims of a separational application are limited to the four kinds of claims.
  • When filing the appeal, we suggest checking which claims were not rejected in the written decision of rejection. This determines the claims that can be included in a separational application.
  • When a trial decision dismissing the appeal is received, we suggest considering the revocation action and the separational application together, within the same 30 days.
  • If a separational application is to be filed, the Korean specification and claims must be ready within the 30 days. It is advisable to confirm the translation schedule first.
  • After filing a separational application, we suggest confirming that examination has been requested within 30 days.
  • For decisions in an individual case, please consult your Korean agent.

FAQ

Are a separational application and a divisional application the same system?

No. A divisional application is governed by Article 52 of the Patent Act, and a separational application by Article 52-2. A separational application can be filed only within 30 days after the appeal is dismissed, and its claims are limited. [1]

Can a rejected claim be revised and included in a separational application?

Among rejected claims, the claim that can be included is the claim under Article 52-2(1), subparagraph 2. This is a claim from which the extra descriptions that were the basis of the decision of rejection have been deleted. A claim that writes such a claim so as to fall under Article 47(3), subparagraphs 1 to 3 can also be included (subparagraph 3 of the same paragraph). [1]

Can a separational application be filed for an application filed before 20 April 2022?

The test is not the filing date but the time the appeal was filed. Article 4 of the Addenda to Act No. 18505 provides that the system applies to applications for which an appeal against the decision to reject is filed after the Act enters into force. [1]

Can a separational application be filed in English?

No. The specification and the captions in the drawings of a separational application must be written in Korean (Patent Act, Art. 52-2(3)). [1]

Can a divisional application be filed from a separational application?

No. A separational application cannot be the basis of a new separational application, a divisional application or a converted application (Patent Act, Art. 52-2(4)). [1]

How DEFINE IP Law Firm handles this

DEFINE IP Law Firm also checks whether a separational application is possible at the stage of filing an appeal against the decision to reject. When a trial decision dismissing the appeal is received, we confirm with the applicant, within the 30-day time limit, whether to bring an action and whether to file a separational application. For questions about separational applications in Korea, please write to contact@defineip.kr.

Sources

  1. Ministry of Intellectual Property (지식재산처), Patent Act (특허법), Act No. 21134, in force from 11 November 2025. Articles 14, 15, 47, 52, 52-2, 55, 59, 62, 67-2, 84, 92-2, 132-17, 133 and 186, Addenda to Act No. 18505 Arts. 1 and 4, Addenda to Act No. 14035 Arts. 1 and 19. https://www.law.go.kr/법령/특허법 (verified 9 October 2026)
  2. Ministry of Intellectual Property (지식재산처), Patent Act (특허법), Act No. 21955, promulgated on 15 September 2026, scheduled to enter into force on 16 March 2027. Article 52-2. https://www.law.go.kr/법령/특허법 (verified 9 October 2026)
  3. Ministry of Intellectual Property (지식재산처), Enforcement Rules of the Patent Act (특허법 시행규칙), Prime Ministerial Decree No. 2115, in force from 14 May 2026. Articles 11, 29-2, 40-2 and 40-3, Form 14. https://www.law.go.kr/법령/특허법시행규칙 (verified 9 October 2026)
  4. Ministry of Intellectual Property (지식재산처), Regulation on the Collection of Patent Fees, etc. (특허료 등의 징수규칙), Prime Ministerial Decree No. 2098, in force from 27 February 2026. Article 2(1), subparagraphs 1, 3 and 3-2, Addenda to Ordinance of the Ministry of Trade, Industry and Energy No. 517 (in force from 1 August 2023) Art. 3. https://www.law.go.kr/법령/특허료등의징수규칙 (verified 9 October 2026)
  5. Ministry of Intellectual Property (지식재산처), Patent Examination Guidelines (특허·실용신안 심사기준), MOIP Established Rule No. 7, in force from 13 March 2026. Part 6, Chapter 5 (Separational Application); Part 1, Chapter 3; Part 5, Chapters 1, 3 and 5. https://www.law.go.kr/행정규칙/특허·실용신안심사기준 (verified 9 October 2026)
  6. Ministry of Intellectual Property (지식재산처), Regulations for the Handling of Patent and Utility Model Examination Affairs (특허·실용신안 심사사무취급규정), MOIP Directive No. 41, in force from 1 July 2026. Articles 20(1) and 21(3), Addenda to Directive No. 1077 Art. 2. https://www.law.go.kr/행정규칙/특허·실용신안심사사무취급규정 (verified 9 October 2026)
  7. Ministry of Intellectual Property (지식재산처), Utility Model Act (실용신안법), Act No. 21065, in force from 1 October 2025. Article 11. https://www.law.go.kr/법령/실용신안법 (verified 9 October 2026)